Wizyta uczniów ze szkoły partnerskiej z Lübbenau 

W piątek 20.03 2015 na zaproszenie pani Dyrektor wizytę w naszej szkole złożyło 25 uczniów z klas IV, V, VI oraz 2 opiekunów ze szkoły partnerskiej z Lübbenau/ Spreewald. Było to kolejne spotkanie uczniów w ramach współpracy polsko-niemieckiej.

Po oficjalnym przywitaniu uczniowie z kl. IV-Maciej Olbryś oraz Wojciech Markiewicz oprowadzili naszych gości po szkole prezentując im  gabinety i salę gimnastyczną. Ciekawostką dla uczniów z Niemiec okazały się kukły Marzanny, które w tym dniu przygotowywała klasa pierwsza  z panią Renatą Burdą.

Następnie goście wraz z uczniami naszej szkoły udali się na warsztaty wielkanocne organizowane w muzeum etnograficznym w Ochli.

W czasie zajęć poznaliśmy , jak wyglądały tradycyjne pisanki w Polsce, jakie były najpopularniejsze  motywy dekoracyjne i jaką techniką je zdobiono. Następnie każdy z uczestników warsztatu wykonał własne pisanki techniką batikową. Technika batikowa polega na nakładaniu na jajko gorącego wosku pszczelego i kilkukrotnym jego barwieniu. Zajęcia były bardzo ciekawe, a nasze efekty można podziwiać na zdjęciach.

Kolejnym punktem programu było ognisko i pieczenie kiełbasek. Uczniowie chętnie nawiązywali kontakty posługując się językiem niemieckim i angielskim. Po posiłku udaliśmy się w drogę powrotną do szkoły.

 

Dzięki takim spotkaniom uczniowie mają okazję wykorzystać swoje umiejętności językowe w praktyce oraz rozwijać zrozumienie między ludźmi należących do różnych tradycji językowych i kulturowych.

                                                                                                                                                                            D.B.

  

***************************************************************************************************************************************************

Wycieczka do Lubbenau

Dnia 23.09.2014 roku uczniowie z klasy 4,5 i 6 Szkoły podstawowej wraz z nauczycielami udali się z wizytą do Szprewaldu   na zaproszenie szkoły partnerskiej im. Traugott-Hirschberger z Lubbenau. Jest to drugie spotkanie uczniów w ramach wymiany polsko-niemieckiej. Pani dyrektor wraz z uczniami zaprezentowała nam budynek szkoły, gabinety i wspaniałe boisko sportowe. Mieliśmy okazję uczestniczyć w niemieckiej lekcji edukacji wczesnoszkolnej w klasie I. Następnie udaliśmy się do centrum miasta, zobaczyliśmy ratusz, kościół św. Mikołaja i wspaniały zamek, oranżerię i muzeum szprewaldzkie. Obok zamku przebiega szlak ogórkowy, z których słynie region Szprewaldu. Kulminacyjnym punktem programu była przejażdżka łódką po rzece Szprewie. Spływ odbywa się po urokliwych okolicach Szprewaldu, pośród łąk i drewnianych zagród. Między kanałami       i rzeczkami widać pola, do których czasami można dotrzeć tylko łodzią. Uczniowie pełni wrażeń i nowych znajomości wrócili zadowoleni do domu.(DB)